TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Finances

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 1993-07-20

English

Subject field(s)
  • Wheeled Vehicles (Military)
CONT

Some American, Canadian and Dutch ships employ a vertical launch system in which the missiles are fitted with a tandem-mounted booster (developed by Hercules) and jet-vane control for initial steering.

French

Domaine(s)
  • Véhicules à roues (Militaire)
CONT

Certains navires américains, canadiens et néerlandais sont équipés d'un système à lancement vertical, le missile étant dans ce cas doté de deux moteurs-fusées en tandem et de buses de pilotage en phase initiale.

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 2001-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Federal Laws and Legal Documents
OBS

Pursuant to the Pension Benefits Standards Act, 1985

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Lois et documents juridiques fédéraux
OBS

En vertu de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 2008-07-11

English

Subject field(s)
  • Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
DEF

A subtropical fruit of Andean origin (sometimes known as lucmo in English), native to the dry subtropical Andean coastal valleys of Peru; introduced later in other South American countries.

CONT

Lucuma is a Peruvian fruit that is very nutritious, having high levels of carotene and vitamin B3. The lúcuma is exported all around the world. In some countries it is one of the most popular ice-cream flavors. Lúcuma is a popular flavoring for ice cream in its native range, and in Peru even exceeds the demand for more globally popular flavors such as strawberry, chocolate, and vanilla.

French

Domaine(s)
  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
CONT

La lucuma appartient à la famille des sapotacées et est originaire des vallées andines du Pérou. Ce fruit a été retrouvé sur différentes céramiques et textiles pré-incas et est considéré comme étant un des fruits favoris des Incas. Il a une saveur unique, est plutôt sec, est d'une couleur jaune-orangé et possède un arôme unique et agréable. C'est un fruit très nutritif qui contient une quantité considérable de fibres, de vitamines et de minéraux.

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 - external organization data 2014-09-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Crown Attorney Programme
  • Crown Attorneys Program
  • Crown Attorneys Programme

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Delete saved record 5

Record 6 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Banque

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 1990-01-04

English

Subject field(s)
  • Land Forces

French

Domaine(s)
  • Forces terrestres
OBS

Armée de terre - Structure 2002

OBS

Terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 2007-11-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Air Safety
OBS

Title of the Web site of the Passenger Protect program that is an aviation security initiative of Transport Canada.

Key term(s)
  • Passenger Protection

French

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Sécurité (Transport aérien)
OBS

Site Web du Programme de protection des passagers qui est une initiative de sûreté aérienne de Transports Canada.

Spanish

Delete saved record 8

Record 9 2004-11-15

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Geophysics
DEF

Layer where the vertical component of atmospheric movement vanishes.

Key term(s)
  • zero layer

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Géophysique
DEF

Couche où la composante verticale du mouvement atmosphérique disparaît.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Geofísica
DEF

Capa en la que desaparece la componente vertical del movimiento atmosférico.

Delete saved record 9

Record 10 2015-06-23

English

Subject field(s)
  • Sociology of Ideologies
  • National and International Security
  • Risks and Threats (Security)
CONT

While radical thinking is by no means a problem in itself, it becomes a threat to national security when Canadian citizens, residents or groups promote or engage in violence as a means of furthering their radical political, ideological or religious views.

French

Domaine(s)
  • Sociologie des idéologies
  • Sécurité nationale et internationale
  • Risques et menaces (Sécurité)
CONT

Même si la pensée radicale n'est pas un problème en soi, elle devient une menace pour la sécurité nationale lorsque des citoyens, des résidants ou des groupes canadiens préconisent la violence ou y ont recours pour promouvoir des opinions politiques, idéologiques ou religieuses radicales.

Spanish

Delete saved record 10
Delete all saved records

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: